Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В if getplayerhealth не работает, а addChatMessage вообще не работает и оно его правильно выполняет. На старой версии udf addChatMessage работал, точно знаю.